Part of me feels unsure about writing an article on Portal Stories: Mel, because it’s the sort of game that’s best played by leaping in without knowing anything beforehand. That was how…